衡器几个名词的准确使用

近年来在阅读一些杂志中，关于描述衡器方面的文章时，发现有些人在写论文时，不注意文章中名词的准确使用。这固然没有很好的宣贯GB/T14250-2008《衡器术语》标准有关，但是，主要还是这些人没有规范自己的习惯，喜欢随心所欲，甚至在同一篇文章中使用几个不同的名词来表示同一个物品。本来写文章发表就是为了与别人沟通，如果所使用的名词术语让别人不理解，也就起不到相互交流的目的了。
1.“准确度accuracy”的使用
在衡器行业，无论是国际法制计量组织的国际建议，还是我国的各个产品标准，以及我国的计量检定规程，*常使用的一个名词就是“准确度”和“准确度等级”，可是很多人总是习惯于说衡器的“精度”是多少多少。针对某一台衡器一般都是讲其“准确度等级”是多少，其误差是多少，为什么这些人习惯使用“精度”这个名词，可能是习惯性地将测量其它量值的概念用于重量的量值方面了。像几何尺寸、时间、流量等等专业，都是使用“精度等级”来描述其分级的。

2.“承载器load receptor”的使用
过去我们在描述衡器接受载荷的装置时，经常使用“秤台”、“秤盘”、“秤体”、“平台”、“称量斗”等名词，自从引用了R76国际建议后，在我国的产品标准和计量检定规程中，统一采用了“承载器”这个名词。因为这个名词能够简单地概括了几乎所有衡器的接受载荷的装置。
3.“称重传感器load cell”的使用
“传感器”是一个在许多领域内使用、种类繁多的一种感应元件，单就英文单词“load cell”而言，是“传感器”的含义，但是就我们衡器行业上使用，则应该是使用“称重传感器”。当然，这种“称重传感器”可以是采用不同的原理制造的。如果在一篇描述衡器的文章中，屡屡出现“传感器”的名词，对于本行业的人士来讲，一般不会产生误解，可是对于其它行业的读者来讲，很有可能会被理解错误判断。特别是随着现代衡器的概念不断扩展，一套衡器称量系统中就有可能使用了多种传感器，既有称重传感器，也有测速传感器，还有测温传感器等等。